喪中に年賀状が来たらどう返す？適切な返事の例文集

新年の訪れとともに、喪中に届いた年賀状への適切な対応は、多くの人々にとって悩ましい問題です。日本の伝統では、喪中の際には新年の挨拶を控えるのが一般的ですが、それを知らずに年賀状を送る方も少なくありません。この記事では、そんな状況に直面した際にどのように対応すればよいのか、具体的な例文を通じて解説します。

親戚、昔の友人、遠方の知人、地域のコミュニティ、ビジネス関係者など、さまざまなケースに応じた丁寧で心温まる返信の方法を紹介します。喪中の辛い時期に、心を込めた返事で感謝の気持ちを伝えることで、来年への期待を新たにする手助けとなるでしょう。

喪中に届いた年賀状の返事とは？

喪中に届いた年賀状の返事とは、喪に服している間に受け取った年賀状に対する礼儀正しい返答のことです。日本では、喪中の際には年賀状を出さない習慣がありますが、知らずに年賀状を送ってくる人もいるため、そうした場合には適切な返事を送ることが求められます。

通常、喪中はがきを事前に出して年賀状を辞退することが一般的ですが、それでも年賀状が届くことがあります。そのような場合、喪中であることを伝え、年賀の挨拶を控えさせていただく旨を伝える文面を書きます。この返事は、新年を迎えてからではなく、年賀状を受け取った後すぐに出すことが望ましいです。文面は簡潔にし、故人への思いや喪に服している状況を尊重する表現を用いることが大切です。

様々なシーン別の例文

遠方の親戚からの年賀状

喪中であることを知らなかった親戚への返事では、喪中であることを伝え、来年は改めて年賀状を交換しようと提案すると良いでしょう。

配慮点：

• 親戚が喪中であることを知らなかったことを考慮し、喪中であることを丁寧に伝える
• 年賀状を送ってくれたことに感謝を表し、喪中であるため新年の挨拶を控える理由を理解してもらうよう伝える
• 来年は喪中が明けることを前提に、改めて年賀状を交換しようという提案をする
• 遠方の親戚への気遣いや近況に関する簡単な尋ねも加えると良い

拝啓

新春の候、貴方様におかれましては健やかな新年をお迎えのことと存じます。この度は年賀状を賜り、誠にありがとうございました。

さて、私事で大変恐縮ですが、昨年家族を亡くし、現在喪中にあたりますので、新年の挨拶を差し控えさせていただいております。ご不知のうちにご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ございません。

来年には喪中も明けますので、その際は是非とも改めて年賀状の交換をさせていただければ幸いです。また、貴方様の近況もお聞かせいただけると嬉しいです。

遠方ではございますが、どうぞお身体を大切になさってください。本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

敬具

[あなたの名前]

長い間連絡を取っていない友人からの年賀状

友人には、喪中であることを丁寧に伝え、近況を簡単に書いて再び連絡を取り合うきっかけにする文面が適しています。

配慮点：

• 喪中であることを敬意を持って伝えることが重要であり、この情報を冒頭に持ってくると良い
• 長い間連絡を取っていないにも関わらず、年賀状を送ってくれたことに対する感謝の気持ちを表す
• 簡潔に近況を報告することで、友人との会話の糸口を提供する
• 今後また連絡を取り合うことへの前向きな意向を伝える

拝啓

新年の候、貴方様におかれましては益々ご健勝のことと存じます。この度は、長らくご無沙汰しているにも関わらず、年賀状を賜り、心より感謝申し上げます。

突然のこととなりますが、私事で恐縮ですが、昨年家族を亡くしまして、現在喪中にあたります。そのため、新年の挨拶を差し控えさせていただいております。何卒ご理解いただけますと幸いです。

近況としましては、[あなたの近況の簡単な説明]と、日々の生活を送っております。たとえば、[具体的な近況や趣味などについての簡単な説明]などがございます。

久しぶりのご連絡となりましたが、今後も機会があれば、またお互いの近況を共有できればと存じます。どうぞお身体を大切になさってください。

敬具

[あなたの名前]

以前の住所に届いた年賀状

引っ越し後の古い住所に届いた年賀状には、新しい住所を通知し、喪中であることを伝えます。

配慮点：

• 引っ越し後の新しい住所を伝え、今後の連絡に使ってもらうよう案内する
• 喪中であることを丁寧に伝え、新年の挨拶を控える理由を説明する
• 古い住所にもかかわらず年賀状を送ってくれたことへの感謝を示す

拝啓

新春の候、貴方様におかれましては幸多き年をお迎えのことと存じます。この度は年賀状を賜り、心より感謝申し上げます。

最近住所を変更いたしましたので、お知らせいたします。新しい住所は以下の通りです：

[新しい住所]

今後のご連絡は、新しい住所宛にいただけますと幸いです。

また、突然のことで恐縮ですが、昨年家族を亡くし、現在喪中にあたります。そのため、残念ながら新年の挨拶を差し控えさせていただいております。ご理解いただけますと幸いです。

来年には喪中も明けますので、その際は改めてご挨拶させていただければと思います。貴方様におかれましても、本年が素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げます。

どうぞお身体を大切になさってください。

敬具

[あなたの名前]

地域のコミュニティからの年賀状

地域のコミュニティには、地域の活動への感謝を述べつつ、喪中であることを伝えます。

配慮点：

• 地域の活動に対しての感謝の気持ちを表現し、コミュニティの重要性を強調する
• 喪中であることを丁寧に伝え、新年の挨拶を控える理由を説明する
• 喪中が明けた後、再びコミュニティ活動に積極的に参加したいという希望を示す

拝啓

新春の候、地域コミュニティの皆様におかれましては益々ご活躍のことと心よりお慶び申し上げます。この度は年賀状を賜り、深く感謝申し上げます。

貴重なコミュニティ活動において、日々地域の発展と皆様の幸福のために尽力されていることに、心から敬意を表します。皆様の努力により、私たちの地域はより良い場所となっております。

私事で大変恐縮ですが、昨年家族を亡くし、現在喪中にあたります。そのため、残念ながら今年は新年の挨拶を差し控えさせていただいております。

来年には喪中も明けますので、その時には再びコミュニティの活動に積極的に参加し、皆様と共に地域のために尽力できればと考えております。今年も地域コミュニティの更なる発展をお祈りしております。

どうぞ皆様もお身体を大切になさってください。引き続きよろしくお願い申し上げます。

敬具

[あなたの名前]

ビジネス関係者からの年賀状

ビジネス関係者にはフォーマルな文面で喪中であることを伝え、仕事の進行について簡単に触れると良いでしょう。

配慮点：

• ビジネス関係者に対しては、礼儀正しくフォーマルな文面を用いることが重要
• 喪中であることを敬意を持って伝え、新年の挨拶を控える理由を説明する
• 現在進行中の仕事やプロジェクトについて簡潔に触れ、ビジネス関係の継続的な関心を示す
• 年賀状を送ってくれたことに対する感謝と、相手にとって有意義な新年であることを願う言葉を添える

拝啓

貴社におかれましては、新年の幕開けに際し、益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。この度は年賀状を賜り、誠にありがとうございます。

残念ながら、私事で恐縮ではございますが、昨年家族を亡くし、現在喪中にあたります。そのため、新年の挨拶を差し控えさせていただいております。ご理解賜りますようお願い申し上げます。

業務に関しては、[現在のビジネス関連の進行中のプロジェクトや仕事の状況についての簡単な説明]を進めております。今後とも変わらぬご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

貴社におかれましても、新年が成功と繁栄の一年となりますよう心から願っております。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

敬具

[あなたの名前]
[あなたの役職]
[あなたの会社名]